23.11.2011

Aloitin ... ja lopetin ... aloitin taas ... voi ahistus sentään!

"Vertaa Madeleine Leiningerin kulttuurilähtöisen hoitotyön teoreettista viitekehystä (sunrise model) Purnellin (2002) kulttuuristen tarpeiden arvioinnin ja kulttuurisen osaamisen teoreettiseen jäsennykseen."

Siinä tehtäväksianto, ja 5 sivua. Mun piti ensinnäkin lukea tuo ohjeistus varmaan kymmenen kertaa, ennenkuin mulla sytytti, että mitä siinä oikein haetaan. Ja sitten kuuklaamaan. Sunrise model ja Madeleine Leininger löytyi ainoastaan kömpelöinä käännöksinä suomeksi, mutta kylläkin englanniksi ja saksaksi. Purnellia oli senverta paljon, että etunimi olisi helpottanut kummasti.

Ja kun ihminen oppii ainoastaan sitä, mikä häntä kiinnostaa, ja minun täytyy kyllä tunnustaa, että nämä hoitotieteen teoreetikot ja teoriat eivät mahdu meikäläisen top kymppiin. Näitäkin on kuitenkin pakko opiskella.

Mutta miten viitekehystä voi verrata jäsennykseen? No, sitähän mulla on tässä yö aikaa mietiskellä:)

Ei kommentteja:

Petu (Kasion Fancy Filur) on poissa Kultainen rakkaani nukkui ikiuneen sylissäni 9.2.2019 lähes 14 vuoden ikäisenä. Illalla vielä...